La città indelebile: il viaggio di Louisa Lim nella sua Hong Kong tradita e ribelle
La scrittrice smonta pezzo dopo pezzo le narrazioni di Hong Kong tratteggiate dal punto di vista britannico e da quello cinese, svelandoci il volto...
Il dizionario di Maqiao: la Cina raccontata attraverso un’analisi linguistica
Han Shaogong racconta la sua esperienza di “rieducazione” durante la Rivoluzione Culturale partendo dalle parole e dal loro significato Nel periodo della Rivoluzione culturale,...
La canzone dell’eterno rimpianto: Wang Anyi ripercorre oltre quarant’anni di Shanghai
Premiato con il Premio letterario Mao Dun, il romanzo è un viaggio nella metropoli cinese con un’accompagnatrice d’eccezione: la protagonista Wang Qiyao Fin dalle...
2088: il romanzo d’esordio di Alessandro Zhu
Una storia tra presente e futuro, realtà e immaginazione, per interrogarsi sulla società e sulle degenerazioni legate alla realtà virtuale A chi conosce il...
Il laccio scarlatto: cinque chuanqi di epoca Tang dedicati all’amore
Barbara Bisetto ci guida in un breve viaggio nella rappresentazione dell’amore nella letteratura cinese classica Il laccio scarlatto che dà il titolo a questa raccolta...
Racconti fantastici dello studio di Liao: la raccolta di novelle di Pu Songling
Sono oltre quattrocento le storie brevi raccolte da Pu Songling, stampate postume e circolate per decenni in forma di manoscritto Chiunque studi la letteratura...
Stranieri su un molo: dalla Cina alla Malesia la storia familiare di Tash Aw
Un racconto intimo sull’esperienza della migrazione e sulla ricerca della propria identità Nel 2022 la casa editrice add editore ha riproposto una nuova edizione...
Fiore di Neve e il ventaglio segreto: Lisa See racconta il valore del Nüshu
Un romanzo doloroso e commovente sulla Cina del passato, sulle tradizioni, sull’amicizia e sulla condizione femminile Un ventaglio che raccoglie i momenti di una...
Spin the Dawn: il primo volume della saga di Elizabeth Lim
Maia è la protagonista della dilogia fantasy “Il sangue delle stelle”, in cui si mescolano guerra, magia e romanticismo Spin the Dawn è il...
Concetti chiave nel pensiero e nella cultura cinesi: nove volumi per capire la Cina
Un’opera in nove volumi spiega i cardini del pensiero e della cultura cinesi, traducendo e spiegando i concetti fondamentali in cui affondano le loro...
L’imperatrice Cixi: la concubina che accompagnò la Cina nella modernità
Jung Chang scrive una biografia dettagliata dell’imperatrice vedova che per quasi cinquant’anni tenne in mano di fatto le redini della Cina La figura di...
Fiori di pioppo al vento: storie di donne cinesi in cerca di diritti
Il saggio di Sara D’Attoma esplora la condizione femminile in Cina dal crollo dell’impero Qing nel 1911 a oggi Quando si pensa alla condizione...